10 december, 2012


2013 Színe / Colour of 2013

Számomra 2013 esküvőinek színe a citromsárga lesz. Vidám, élénk szín és nagyon sokféle virág kapható ebben a színben.

Mások szerint 2013 színe az emerald. Hozzáteszem, hogy ez a szín is jól kombinálható a sárgával:


For me the colour of 2013's wedding is yellow. Fun, vibrant  and a wide variety of flowers are available in this colour.

Others say that in 2013's colour is the emerald. I would add that it also combines well with the yellow:










Photo by Arnold Molnár
Decoration by Ingrid Molnár
Flowers by Mariann Felso
Model: Mirtill Dallos
Dress from Lilla Szalai
Location: Bozsok, Sibrik Kastélyszálló
Szombathely, Weöres Sándor színház, Krúdy Klub & Étterem

25 november, 2012

Advent 

2012

Egy hét múlva Advent első vasárnapja. Elkészíthetjük vagy megvásárolhatjuk az Adventi koszorúnkat a héten. Én is elkészítettem az idei első klasszikus Adventi koszorúmat, mellyel a párom nagymamáját köszöntöttem fel névnapja alkalmából Ő is Katalin, ahogy sokan mások is a családban. Boldog névnapot Katalinok!! :)

Next wekkend is the first Sunday of Advent. We can buy or make our Advent wreath this week. I have prepared my first classic Advent wreath this year, which I gave to my boyfriend's grandma for her Names Day, she is Catherine, like many other ladies in the family.
 Catherines Happy Name Day! :)

15 november, 2012

08 november, 2012

Első önálló munkám, 2012


 Orsi és Norbi esküvője / Orsi & Norbi's wedding





















Ez év májusában készítettem első önálló virágos munkáimat esküvőre. Két nagyon kedves kollégám házasodott össze. Nagyon megtisztelő volt számomra, hogy jelentősebb referencia felmutatása nélkül is engem választottak ki erre a feladatra.




My first independent work, 2012
I did my first independent flower work for a wedding in May this year.
Two of my lovely colleagues got married. It was an honour to have been selected to do this work, with no previous references.






Flowers: VVM by Mariann Felso

Photo by Arnold Molnar



06 november, 2012

Esküvő 2013


Esküvő 2013


Elkészült az első közös fotósorozatunk Arnolddal és Ingriddel.

Nyár végén a szombathelyi Weöres Sándor Színház éttermében fotóztunk. Molnár Ingrid készítette a dekorációt, Molnár Arnold fotózott és én csináltam a virágos dekorációkat és kiegészítőket.
A kültéri fotózás képei a festői szépségű, bozsoki Sibrik Kastélyszálló angolparkjában készültek néhány hete.

A képekről az összeállítás a következő  oldalon megtekinthető:



 Wedding 2013

We are ready with the first wedding photo shooting with Ingrid and Arnold.

End of summer we had the photo shooting in the Sándor Weöres Theatre in Szombathely. Ingrid made the decoration, Arnold took the photos and I made the flower decoration. 

We had the outdoor photo shooting in the scenic Sibrik Castle Hotel's garden, in Bozsok. 

You can view the slide show here:


Photo by Arnold Molnár
Decoration by Ingrid Molnár
Flowers by Mariann Felso
Model: Mirtill Dallos
Dress from Lilla Szalai
Location: Bozsok, Sibrik Kastélyszálló
Szombathely, Weöres Sándor színház, Krúdy Klub & Étterem

26 október, 2012


Mindenszentek, Halloween










Hamarosan itt a Mindenszentek és az azt megelőző Halloween.

„A Mindenszentek vagy Mindenszentek napja (röviden mindszent; latinul Festum Omnium Sanctorum) egy kelta eredetű keresztény ünnep, amelyet a katolikus egyházban november 1-jén, más egyházakban más napokon tartanak a valaha élt igaz emberek tiszteletére.
Magyarországon több évtizedes szünet után 2001-től újra munkaszüneti nap.

Halloween
A halottak napját előzi meg. Estéjét a halottak estéjének (halottak vigíliájának) is nevezik, ilyenkor sok helyen hosszan, akár 1-2 órán át szólnak a harangok a halottak emlékezetére. A mindenszentekhez és a halottak napjához kötődő szokásokat nem csak a hithű keresztények gyakorolják."
Forrás: Wikipédia

Gyermekoromból emlékszem, hogy imádtam a Viola mamámmal (ő a névadója a Viola Virág MűhelynekJ) Mindenszentekkor a temetőbe menni. A rengeteg gyertya fénye teljesen megigézett (akkor még valószínűleg nem értettem, hogy miről szól ez a nap).  Későbbiek során sem csillapodott a lelkesedésem, amikor a nagynénikém virágboltjában segédkeztem délutánonként, iskola után. Imádtam a krizantém és a friss fenyő illatát, amiből szebbnél szebb Kegyeleti díszeket készítettünk.  

Ma már sajnos több szeretett családtagom sírján is gyertyát gyújtok ebben az időszakban. Ilyenkor egy pillanatra megállok és felidézem a legszebb közös pillanatokat. Én így emlékezem…

Ezek a gyerekkori emlékek a mai napig is intenzíven élnek bennem és a gyermeki lelkesedésem sem veszett el. Ezzel a lendülettel és odaadással készülök idén is a Mindenszentekre.

A Halloweent egy angol-szász országban ünnepelhettem, ahol ennek igazán nagy múltja van. Nagyon szeretek minden Ünnepet és imádok más kultúrákkal megismerkedni és a jó dolgokat átvenni. Ezzel a Halloween-nel is így vagyok.
Ezért idén a Halloween-t számomra megtestesítő dísztökökkel díszítem fel az otthonunk és gyönyörű gyertyás díszeket készítek a Mindenszentekre.

Néhány fotó a Mindenszentekre készített díszeimről:


Hamarosan feltöltöm a Halloween-es képeimet is J


Mindenkinek szép napot kívánok, jó bulizást Halloween estéjére és kellemes megemlékezést Mindenszentekre!

02 október, 2012

Hortus Hungaricus


Virágkötészeti bemutatók a Hortus Hungaricus-on 

Flower shows on the Hortus Hungaricus 



Ahogy ígértem, megérkeztem néhány képpel és egy kis beszámolóval  a 19. Hortus Hungaricuson megrendezett virágkötészeti bemutatóról.

Két bemutató között sikerült egy fotó erejéig elkapnom Keil Krisztinát és Nagy Pétert / Between two presentation I could make a photo with Krisztina Keil and Peter Nagy


Nagy Péter munkája *_* Peter Nagy's workpiece:


Bemutatott munkadarabok *_* Stage with the workpieces:


Keil Krisztina csokra zöldségekkel / Bouquet with vegetables made by Keil Krisztina


Tóth György az előkészületeket végzi / György Tóth prepares flowers for the presentation


Egy tanuló csokra / A bouquet of a student



Az idei Hortus Hungaricuson a következő virágkötészeti bemutatók kerültek megrendezésre *_*  This year's Hortus Hungaricus the next flower arrangement demonstrations were shown


Idén csak egy napra tudtunk elmenni, de jövőre reméljük, hogy mindhárom napon ott leszünk *_* This year we were there for just one day, but next year we hope we'll be there all three days

27 szeptember, 2012

Hortus Hungaricus

A Hortus Hungaricuson Ingriddel / On the Hortus Hungaricus with Ingrid

A hétvégén rendezték a 19. Hortus Hungaricust.
"A rendezvény a magyar kertészeti szakma legrangosabb szakkiállítása, ahol a legfontosabb kertészeti termékcsoportok, szolgáltatók mutatkoznak be újdonságaikkal. A kiállítás fontos találkozási pontot jelent az ágazat hazai és külföldi szakemberei számára. A termékek és szolgáltatások mellett a virágkötészetben, kertépítészetben jelen levő trendek is bemutatásra kerülnek."
http://www.hortushungaricus.hu
Hamarosan írok az általam megnézett virágkötő bemutatókról is.



The 19th Hortus Hungaricus International Horticultural Exhibition & Trade FairHorticultural Exhibition & Trade Fair  - 21 to 23 September 2012.
"Hungarian horticultural sector where the novelties of all important groups of horticultural products and service providers are presented year after year. The Expo means an important meeting point for the Hungarian and foreign professionals of the sector."
Soon I'll write about the flower arranging show.


Én a 190 cm-es rózsákkal / Me with the 190 cm tall roses:


Ingrid és az óriás citrom / Ingrid and the giant lemon:





Nekünk ez a verseny munka tetszett a legjobban a III. Virágos Interieur versenyen: 
The Interieur that we liked the most on the 3rd Flowery Interieur Competition: